Nochnoi Dozor Soundtrack: "And I Flew and All"

This is the song Zhanna (playing Day Patrol witch Alisa Donnikova)
sings in the movie's concert scene. An extremely hummable song.

A Ya Vse Letala (And I Flew and All)
Group: Zhanna Friske
Album: Nochnoi Dozor, 2004
Translation: Maureen S. O'Brien, 8/17/05

So it's all for nothing that I
Thought I'd get all of what I want.
Day and night in all of my dreams,
Up in the clouds I flew.
Me and you, we'd walk through the stars --
Us and our love, yeah, only us two.
And you just take me by the hand --
I'm in the clouds anew!

CH1:
And I
Flew and all
But I
Knew and all
Dreams are
Just too small
For love.
La-la-la

CH2:
And I
Flew and all
But I
Knew and all
Dreams are
Just too small
Small-la, la-la
La-la, ly-la, la-la

Just like always, through clouds I sail;
You melted away and left me alone.
You know, you think back how we were.
I'm storing up our love.
No you's like a sky with no moon;
Night is so dark, and I feel cold too.
But don't think I'll just grieve for you.
This is how I'll get through:

CH3:
And I
Flew and all
But I
Knew and all
Dreams are
Just too small
Small-la,
la-la.

CH4:
Flew and all
Knew and all
Flew it all
La-la-la-la

REPEAT CH4

CH1:
And I
Flew and all
But I
Knew and all
Dreams are
Just too small
For love.
La-la-la

CH5:
And I
Flew and all
But I
Knew and all
Dreams are
Just too small
Small-la

CH2:
And I
Flew and all
But I
Knew and all
Dreams are
Just too small
Small-la, la-la.